Quebre a barreira do idioma na busca científica

O Tradutor - Expansor de Buscas é uma ferramenta de Ciência Aberta desenvolvida pelo Datalab da UFRGS. Nossa missão é conectar pesquisadores ao conhecimento global, utilizando Tesauros Controlados e Inteligência Artificial para superar limites linguísticos.

Como funciona?

A ferramenta atua como um hub de interoperabilidade semântica, realizando as seguintes etapas automaticamente:

1. Identificação Multilíngue

Reconhece o termo inserido em qualquer idioma (ex: "Heart", "Coração", "Cœur").

2. Mapeamento de Conceitos

Busca o Conceito Único (CUI) no UMLS/MeSH para garantir precisão científica.

3. Expansão e Enriquecimento

Recupera traduções e sinônimos em +25 idiomas consultando MeSH, DeCS, e outros tesauros

Orientações de Uso

Esta ferramenta prioriza termos controlados (preferidos) em tesauros.

Exemplo:
Ao buscar por "doenças gastrointestinais", o sistema sugerirá "Gastroenteropatias", que é o termo indexado nas grandes bases, aumentando a recuperação de artigos.

API Pública para Desenvolvedores

Fomente a interoperabilidade! Integre nossa lógica de expansão de termos diretamente em seu software via API RESTful.

GET /api.php
v1.0
Parâmetros da Requisição
ParâmetroObrigatório?Descrição
search Sim O termo a ser pesquisado. Aceita buscas simples (ex: Heart) ou compostas com AND (ex: Heart AND Surgery).
area Não Filtro de domínio. Padrão: Medicina.
Opções (em breve): Multidisciplinar, Agricultura, Humanas, Exatas.
ChatGPT Não Envie on em qualquer um destes parâmetros para ativar a IA específica (ex: &ChatGPT=on).
Exemplos de Uso

1. Busca Simples (Saúde):

GET https://www.infoxzone.com.br/datalab/expansordebuscas/api.php?search=Heart&area=Medicina

2. Busca Composta (AND):

GET https://www.infoxzone.com.br/datalab/expansordebuscas/api.php?search=Heart%20AND%20Surgery&area=Medicina
Nota: O operador AND permite expandir múltiplos conceitos simultaneamente. O sistema processará "Heart" e "Surgery" em paralelo.

3. Busca Enriquecida com IA (ChatGPT):

GET https://www.infoxzone.com.br/datalab/expansordebuscas/api.php?search=Bioethics&ChatGPT=on
Nota: Ao adicionar &ChatGPT=on (ou &Grok=on, &Mistral=on), o sistema retornará definições e sinônimos gerados por IA. O tempo de resposta pode ser maior.
Resposta (JSON Simplificado)
{
  "status": "sucesso",
  "termo_pesquisado": "Heart",
  "dados": {
    "mesh_umls": {
      "termo": "Heart",
      "CUI": "C0018787",
      "traducoes": { ... }
    },
    "decs": { ... },
    "chatgpt": {
       "status": "sucesso",
       "definicoes": { "Inglês": "...", "Português": "..." },
       "traducoes": { "Português": ["Coração"], "Espanhol": ["Corazón"] }
    }
  }
}

Apoio e Realização

Financiamento do CNPq. Desenvolvido pelo Datalab/UFRGS (Laboratório de Dados, Métricas Institucionais e Reprodutibilidade Científica).

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

CNPq Datalab UFRGS

Equipe de Pesquisa

Fabiano
Fabiano Couto Corrêa
Coordenador do Projeto
Lattes
Maria
Maria Elizabeth V. M.
Pesquisadora Associada
Lattes
Tiago
Tiago R. M. Murakami
Pesquisador e Desenvolvedor(In Memoriam)
Lattes
Felipe
Felipe M. de Assunção
Pesquisador e Desenvolvedor
Lattes